Acordes De NELLY FURTADO Behind Your Back e Letra Tradução em Português (CHORDS & LYRICS)

 [Nelly]
 
 I've been talking about you
 
 Behind your back...
 
 I've been telling people that I've heard things, if they ask
 
 If we ease up and burning up, when it's a fact
 
 I've been talking about you
 
  Bb  F7
 Every chance I had...
 
  A7  A7
 
 
  E  F7
 It's nothing bad!
 
  Bm  Bb
 It's all I have!
 
  Fm  Bm
 It's just a chance to say your name
 
  Bb  C#
 Baby, it's nothing bad...
 
  G  C#m
 It's just a chance when I talk about you
 
  B  E
 Behind your back
 
  Em  C#m
 
 
  C#  C7
 I've been talking about you
 
  A  Dm
 Behind your back...
 
  Dm  D
 I know that talking is cheap
 
  C7  Ebm
 But baby, do math...
 
  Bbm  Gm
 You were one in a million
 
  F7  C#
 In my whole hotel hell
 
  C#m  Gm
 I'm always never conscious, it's a word I have
 
  Bbm  C#
 
 
  Em  Ebm
 
 
  Bbm  F#
 I've been telling all my stories to anyone that asks
 
  G  F7
Reff
I've been serving them up in a half-empty glass B F# Don't go thinking I've lost all my class Bbm Bm Wanna talk in about you Dm C#m Fm G# It's nothing bad, it's all I have Am A It's just a chance to say your name Ebm Am Baby, it's nothing bad Dm C It's just a chance when I talk about you Em Am Behind your back... F#m A7 F#m F#m [Break] Bb Dm G C It's nothing bad, it's all I have! A7 Eb It's just a chance to say your name again G# Bb Baby, it's just a chance Dm B It's all I have Bb Em I wanna talk about you behind your back... F#m C No, it's nothing bad Ebm D It's all I have I'm hoping you give me dirt or chance If you came back, I'll never chance Stop talking about you behind your back

NELLY FURTADO Behind Your Back Letra Tradução

[Nelly]
Tenho falado sobre você
Atrás das costas…
Que digo as pessoas que eu tenho ouvido coisas, se perguntarem
Se nós calma e queimando, quando é um fato
Tenho falado sobre você
Todas as chances que tinha…

Não é nada mau!
É tudo que tenho!
É só uma chance de dizer seu nome
Querida, não é nada mau…
É só uma chance, quando eu falo sobre você
Atrás das costas

Tenho falado sobre você
Atrás das costas…
Eu sei que falar é mais barato
Mas o bebê, a fazer contas…
Eras um em 1 milhão
No meu inferno todo hotel
Sempre nunca estou consciente, é uma palavra que eu tenho

Contei todas as minhas histórias para alguém que pede
Servi-los em um copo meio vazio
Não vá pensando que eu perdi toda a minha classe
Quero falar em você

Não é nada mau, é tudo o que tenho
É só uma chance de dizer seu nome
Querida, não é nada mau
É só uma chance, quando eu falo sobre você
Atrás das costas…

[Pausa]

Não é nada mau, é tudo que tenho!
É só uma chance de dizer o seu nome novamente
Querida, é só uma chance
É tudo o que tenho
Eu quero falar com você pelas suas costas…
Não, não é nada mau
É tudo o que tenho
Eu quero que você me sujeira ou oportunidade
Se você voltou, eu nunca vou arriscar
Pare de falar de ti nas tuas costas