Acordes De PHARRELL Runnin’ e Letra Tradução em Português (CHORDS & LYRICS)

 Summertime in Virginia was a oven
 
 All kids eating ice cream with their cousins
 
 I was studyin' while you was playing dozens (dozens...)
 
 Don't act like you was there when you wasn't
 
 
 
 Runnin' from man (man) runnin' from badge (badge)
 
  Cm  Eb
 Don't act like you was there when you wasn't
 
  C#  D
 Runnin' toward our plans (plans) and judges hands (hands)
 
  Dm  G#m
 Don't act like you was there when you wasn't
 
  E  Eb
 
 
  E  Eb
 I know they say you crawl for your own
 
  G#  Bm
 But in my mind I already jog
 
  Em  Em
 If I stand still I cannot get far
 
  C#m  Bm
 They want Moon, I'm on Mars
 
  Fm  F#m
 
 
  G  Fm
 
 
  F7  Fm
 Sometime my mind dives deep
 
  Dm  C7
 When I'm runnin'
 
  G  D
 I don't want no free ride
 
  G#  F7
 I'm just sick and tired of runnin'
 
  Dm  Eb
 Some nights I cry
 
  F7  F#
 Cause I can see day comin'
 
  Cm  Bbm
 Together we fight
 
  G#m  Ebm
 Oh, but no more runnin'
 
  Em  A
 
 
  Dm  C#
Reff
You and I are not different from each other Eb E Shut our eyes, when we slumber I see numbers D7 B Black and white, we're computers, I am colored Bbm Gm Don't act like you was there when you wasn't Dm A Am C# From runnin' to exams (exams) to jobs for a man (man) Gm G Don't act like you was there when you wasn't A G#m In law of land (land) women were often banned (banned) E G Don't act like you was there when you wasn't A7 F7 G Cm I know they say you crawl for your own Eb F But in my mind I already jog B F7 If I stand still I cannot get far F# D7 They want Moon, I'm on Mars Eb E D7 A Sometime my mind dives deep F# Bb When I'm runnin' F C#m I don't want no free ride C# F# I'm just sick and tired of runnin' D A7 Some nights I cry F#m Dm Cause I can see day comin' Bbm G Together we fight C# Bbm Oh, but no more runnin' C F#m G# B I know they say you crawl for your own F# A But in my mind I already jog Dm Dm If I stand still I cannot get far F Em They want Moon, I'm on Mars Cm A7 Am A Sometime my mind dives deep C E When I'm runnin' B G#m I don't want no free ride Eb G I'm just sick and tired of runnin' Fm Am Some nights I cry F7 Bbm Cause I can see day comin' Together we fight (Oh, but no more runnin'...)

PHARRELL Runnin’ Letra Tradução

Verão na Virgínia era um forno
Todas as crianças comendo sorvete com seus primos
Eu estava estudando enquanto você estava jogando dezenas (dezenas…)
Não aja como você estava lá quando você não estava.

Fugindo de homem (homem) fugindo de insígnia (distintivo)
Não aja como você estava lá quando você não estava.
Correndo em direção a nossos planos (planos) e mãos de juízes (mãos)
Não aja como você estava lá quando você não estava.

Eu sei que eles dizem, se arrasta para o seu próprio
Mas na minha mente eu já corro
Se ficar de pé ainda não pode ir longe
Eles querem a lua, estou em Marte

Um dia minhas mente mergulhos profundos
Quando eu estou correndo
Não quero nenhum passeio livre
Estou doente e cansado de correr
Algumas noites eu choro
Porque eu posso ver dia vem
Juntos lutamos…
Ah, mas não mais correr

Nós não somos diferentes uns dos outros
Fechar nossos olhos, quando estamos dormindo vejo números
Preto e branco, somos computadores, eu sou colorido
Não aja como você estava lá quando você não estava.

De correr para exames (exames) de postos de trabalho para um homem (homem)
Não aja como você estava lá quando você não estava.
Na lei da terra (terra) as mulheres eram muitas vezes proibidas (proibido)
Não aja como você estava lá quando você não estava.

Eu sei que eles dizem, se arrasta para o seu próprio
Mas na minha mente eu já corro
Se ficar de pé ainda não pode ir longe
Eles querem a lua, estou em Marte

Um dia minhas mente mergulhos profundos
Quando eu estou correndo
Não quero nenhum passeio livre
Estou doente e cansado de correr
Algumas noites eu choro
Porque eu posso ver dia vem
Juntos lutamos…
Ah, mas não mais correr

Eu sei que eles dizem, se arrasta para o seu próprio
Mas na minha mente eu já corro
Se ficar de pé ainda não pode ir longe
Eles querem a lua, estou em Marte

Um dia minhas mente mergulhos profundos
Quando eu estou correndo
Não quero nenhum passeio livre
Estou doente e cansado de correr
Algumas noites eu choro
Porque eu posso ver dia vem
Juntos lutamos…

(Ah, mas não mais correndo…)